2011年2月8日 星期二

越南米酒-醇厚的鄉土味道

國魂國醉之酒

 

越南米酒 醇厚的鄉土味道「酒」無論在那一個國家、地區,都和人民的生活息息相關。每一個時期有不同的釀酒文化,反映出當時的時代背景。在越南的民間,隱藏著一種國魂國醉之酒,從南到北,人們的生活與它有著密不可分的關係。

  

文/鄉公主、阮秀英
             



與其他亞洲國家相同,越南人飲酒習慣有悠久的歷史,特別在重大節日或是過年,「酒」是不可缺少的東西。當家裡有貴客時,越南人必以好酒相待。

 

越南酒以原料作為區分,有五穀酒如:米、糯米、高山米、麥、玉米粒、谷芽、木薯、菠蘿蜜籽、栗子、小米等。水果酒如葡萄等,其中,越南人最喜愛的酒,還是以米或是糯米做的白酒,他們稱作為「國酒」。

 

 

荒野裡的米酒

 越南在法屬時期,政府為保護製酒工業,當時的人民被禁止在家中私自釀酒,除非繳稅、得到許可證,才能公開販賣自釀的酒。不過,當時政府所生產的酒,酒精濃度較淡,越南人偏好酒精濃度高、口味微辣及味道香甜的酒,所以人民還是私下釀酒。因為害怕被抓,人們釀好的酒不會放在家裡,而是藏在荒蕪的田野。

 

當時,人們把在家中私自釀製的酒取了很多種名字,北部人稱作“rượu ngang”,因為釀酒及販賣都得偷偷摸摸進行(đi ngang về tắt);南部人則稱作rượu đế,因為人民釀的酒會在一種長得很高的野草cỏ đế)下方;或稱作“ rượu cuốc lủi”,因為人們賣酒得特別留意,像是秧雞性情機警,時時提高警覺以備隨時逃跑;也有人稱作“rượu quốc lủi”,意指做國酒得躲躲藏藏地做,與rượu quốc doanh”(國營酒)形成對比。現在,越南的酒大多以生產地或是主要成分來命名。 

    
             守宮藥酒(Rượu tắc kè)



釀酒三重點:好米、好水、好酒母
越南酒主要以糯米做出的酒最為普遍,也最受民間喜愛,因為糯米做的酒又香又甜,通常人們用香娘米、北香米、四季米、池米等好米來釀酒。另外,釀製酒的酒母,人們會用南藥或中藥材來做,如:甘草、桂枝、茴香、辣椒根等,通常這是家傳的秘方,人們不會外傳。除酒母外,良好的水質也是一項重點,北部的母山酒及雲村酒即是以當地清澈的泉水所釀出來的酒而聞名。

      
              越南少數民族的稻桿酒(Rượu cần)

何謂好酒?
在越南人的觀念中,米酒必須達到一些標準:清澈度高、透明、倒出來時有一點泡泡、口感香甜又辣,酒精濃度在3945度之間,但很溫和,喝了之後不會頭痛。根據古時民間的傳統,酒裝瓶之後常用乾香蕉葉當瓶蓋,或以葫蘆來盛裝,酒可以透氣並且排出毒素。有些地方甚至將蒸餾過後的酒埋在地下一段時間,或用活性炭過濾,以達到排毒的效果。另外,米酒亦能拿來浸泡中藥成為藥酒,如:參茸、毒蛇、海馬、虎骨、守宮等;浸泡花變成花酒,如:荷花、菊花、玫瑰花、茉莉花等。


喝酒時的遊戲規則

越南人喝米酒時,通常習慣在家裡與親朋好友圍坐成一圈,無論人數多寡,大家使用同一個小杯子輪流喝酒,一定得等上一個人喝完,才輪到下一個人,每個人都要喝,不可以跳過去不喝。有時喝酒動作慢,下一個人還會催促其喝酒,每個人邊喝酒邊聊天,好不快活。

 

 現在,人們喝酒可以不用再偷偷摸摸了,這越南國魂國醉之酒的好味道,有機會一定要品嚐一番。

 

                                                         

沒有留言:

張貼留言