2008.2.9
這幾天過年都在家，外面實在好冷，昨日用電話卡打電話向在越南的朋友們拜年，實在很高興，也很想念他們。
這種電話卡實在便宜，台幣180元可以講100分鐘，再加上20元的室內電話費而已。記得第一次到越南工作，一個月家裡的電話就飆到一萬八仟元了，還真是貴到嚇人。後來媽媽就比較少打電話到越南，結果，才沒打電話兩個星期後我就得思鄉病了…超級想回家的。
昨日打電話拜年，還好我的越南朋友都還聽得懂我講的越文，否則我還真是會buon qua troi 了…我告訴朋友們台灣很冷… 才15度C而已，他們很難想像15度C是怎麼個冷法，我想告訴他們，像住在冰箱那樣，或是抱著大冰塊那樣冷…或許他們會體會一點。實在很討厭這種冷冷濕濕、陰陰暗暗的天氣。
先打給Trang, 她是我在張明簡教會的好姊妹，我回台時也有來送機的，她正和我的日本朋友Mai在順化玩，很好，一通電話拜了兩個朋友的年。Mai因為愛人的關係，所以在越南朋友很少，有了Trang的作伴，我放心很多。
接下來是阿安，我的順化好朋友，打去她家時她正在做家事，聽到我的電話來她好像不是很快樂，似乎剛才才被罵過之類的…她說她常騎腳踏車經過我之前住的地方，常常想到我，她說到這，聲音啞啞的，我說妳不要哭喔!! 她說她快掉眼淚了…
之前我在的時候，因為家就住在她去教會的路上，所以她常來找我玩，有我聽她講話，陪她到處走走，吃東西，她很開心，現在我不在了，她又變得孤單無助了。尤其她是家中的大姊，必須擔當家中一切大小的家務事、經濟、父母的期待…等。真的很讓人心疼。
想起我常和她一同騎腳踏車在越南車水馬龍的路上奔馳，來回在她家、教會、和我家，那日子真是快樂呀！
接下來再打給草媽，草媽家剛裝桌上電話，我打了三、四次，草媽一直沒聽到我的聲音，我喂了半天，後來放棄，打完了一些朋友後，我再試著打，終於給我打通了，草媽聽到我的聲音很開心，一直很想和我說中文，另外也和草爸，奶奶、和草弟聊了一會。
奶奶說，下次鄉回越南，要帶一個小孫子去看她才行…我說奶奶要幫我禱告才行。哈哈哈…真的好玩。奶奶說因為草爸的病，她不太能走太遠，都要在家裡顧著草爸，草爸的病愈來愈嚴重，我們也只能將草爸的生命交給 神了。
接下來是阿利，在學校對面賣甜品的妹妹，去年八月才和她回她先生在大勒的家參加一場婚禮，打給她時她正在大勒，說今年大勒很熱…全家人像去年一樣，回到大勒過年，相信氣氛一定很熱鬧 。
今天，我繼續上網寄越文電子卡片，在Tuoi tre報的首頁找到電子賀卡，寄了一些給老師、長輩，本來想找中文的電子賀卡，不過奇摩的沒有這項服務，就作羆了，全部寄越文電子卡吧。有興趣的朋友也可以用用喔…有些越文毛筆用的賀卡蠻漂亮的。
沒有留言:
張貼留言