2007.5.20
2007/5/15
換了新班已經兩個星期了， 之前換的那個班級(sach 3 bai 3，第三本書第三課)， 因為一、三、五的那位老師教得不太好， 所以上了三天我就又換班了，在早上八點到十點的班，只有(sach 3 bai 6，第三本書第六課) 只能硬著頭皮上了…
這次的同學們，對於越南文化都很有興趣，和我臭氣相投， 不是一些逼不得已才來上課的富太太或是生意人… 新班同學很多人，加上我共有八個人， 是我上過最多同學的班級，
兩個韓國小妹，Dung和**在韓國唸越文系，她們想在投資越南的韓商公司上班，所以想學越文，她倆在韓國大學讀到三年級休學，來到越南學越文。
%姊和AKI、$哥是日本人，%姊，31歲，第一次自我介紹，她說想嫁越南人，所以學越南文…我還以為我聽錯了， 怎麼會有人第一次介紹就說自已想嫁越南人，真是直接的一個大姊呀…
Aki是個愛玩重型機車的小男生，24歲，想娶越南女孩，來越南一年了，還沒有女友… 他住在學校附近(阮氏明開街)，約十分鐘的路程，卻每日騎他那台很拉風的藍色重型機車到學校，真是蠻有趣的… 常看到他在學校的讀書長廊上和越南女學生聊天… (對了，他那台重型機車，250c.c.，五仟美金…我想這樣的價錢應該不太貴，是嗎?)
$哥在工作，每次來上課都說自已睡眠不足，他是一個重感情的日本人，最近他的越南女同事要離職， 他感到很難過…
Anh Nam與@哥是韓國人，Anh Nam是我在讀書長廊認識的，50多歲來越南一年了，想在這邊作投資，在這個學校也學一年越南文了… 卻常問一些很簡單的字，(不過說實在的，越南文對韓國人真的不太容易，因越文有六個音調，但韓文是沒有音調的，所以韓國人說越文很好的不太多)。
他說他不喜歡越南人，因為越南人不守承諾(他曾被越南學生放鴿子很多次，但學生總是很難守承諾的，是吧?)。 又說越南人沒有禮貌(因為越南人聽不懂他說的越文，所以很少人可以回答他的問題，總是跟他說：沒有…)。
我想校正他的觀念，但沒有辦法，他的想法已根深蒂固。我只是跟他說：你不喜歡越南人，卻又要和他們做生意，那你可要有心理準備啊!! 我想，像Anh Nam這樣矛盾的外國人在這邊很多，他們一方面生活在這邊，一方面又很討厭這個地方…我很想跟這種人說：那你在這邊幹什麼? 浪費錢又浪費生命!! 快去過你要的生活吧，不要在這邊浪費時間了!!
@哥聽說在越南小有名氣，他是足球教練，平時也教跆拳道和網球… 剛開始我想和他認識，可以有機會去打網球，但一次%姊問他，那天教她打網球，他回答：我只教越南人及韓國人…我心想…算了…還好沒開口問…
剛開始認識他時，覺得他很討厭，因為每每我都在教室吃早餐，他第一次看到，就叫我到外面吃完再進來… (但其實很多學生都在教內外吃東西)，我作勢要出去，老師及Aki叫我不用出去。後來才想到…他是作教練的…教練通常都很要求紀律的，我想他不要我在教室吃東西，是他的職業病吧… 想到這邊，就比較可以體諒他了。
下個月開始要準備考A級檢定，可能不會上課了。 可能會在家復習或在學校的讀書長廊自修， 不知道還有沒有機會和這些同學上課… 還是繼續作我的海鷗吧…
換了新班已經兩個星期了， 之前換的那個班級(sach 3 bai 3，第三本書第三課)， 因為一、三、五的那位老師教得不太好， 所以上了三天我就又換班了，在早上八點到十點的班，只有(sach 3 bai 6，第三本書第六課) 只能硬著頭皮上了…
這次的同學們，對於越南文化都很有興趣，和我臭氣相投， 不是一些逼不得已才來上課的富太太或是生意人… 新班同學很多人，加上我共有八個人， 是我上過最多同學的班級，
兩個韓國小妹，Dung和**在韓國唸越文系，她們想在投資越南的韓商公司上班，所以想學越文，她倆在韓國大學讀到三年級休學，來到越南學越文。
%姊和AKI、$哥是日本人，%姊，31歲，第一次自我介紹，她說想嫁越南人，所以學越南文…我還以為我聽錯了， 怎麼會有人第一次介紹就說自已想嫁越南人，真是直接的一個大姊呀…
Aki是個愛玩重型機車的小男生，24歲，想娶越南女孩，來越南一年了，還沒有女友… 他住在學校附近(阮氏明開街)，約十分鐘的路程，卻每日騎他那台很拉風的藍色重型機車到學校，真是蠻有趣的… 常看到他在學校的讀書長廊上和越南女學生聊天… (對了，他那台重型機車，250c.c.，五仟美金…我想這樣的價錢應該不太貴，是嗎?)
$哥在工作，每次來上課都說自已睡眠不足，他是一個重感情的日本人，最近他的越南女同事要離職， 他感到很難過…
Anh Nam與@哥是韓國人，Anh Nam是我在讀書長廊認識的，50多歲來越南一年了，想在這邊作投資，在這個學校也學一年越南文了… 卻常問一些很簡單的字，(不過說實在的，越南文對韓國人真的不太容易，因越文有六個音調，但韓文是沒有音調的，所以韓國人說越文很好的不太多)。
他說他不喜歡越南人，因為越南人不守承諾(他曾被越南學生放鴿子很多次，但學生總是很難守承諾的，是吧?)。 又說越南人沒有禮貌(因為越南人聽不懂他說的越文，所以很少人可以回答他的問題，總是跟他說：沒有…)。
我想校正他的觀念，但沒有辦法，他的想法已根深蒂固。我只是跟他說：你不喜歡越南人，卻又要和他們做生意，那你可要有心理準備啊!! 我想，像Anh Nam這樣矛盾的外國人在這邊很多，他們一方面生活在這邊，一方面又很討厭這個地方…我很想跟這種人說：那你在這邊幹什麼? 浪費錢又浪費生命!! 快去過你要的生活吧，不要在這邊浪費時間了!!
@哥聽說在越南小有名氣，他是足球教練，平時也教跆拳道和網球… 剛開始我想和他認識，可以有機會去打網球，但一次%姊問他，那天教她打網球，他回答：我只教越南人及韓國人…我心想…算了…還好沒開口問…
剛開始認識他時，覺得他很討厭，因為每每我都在教室吃早餐，他第一次看到，就叫我到外面吃完再進來… (但其實很多學生都在教內外吃東西)，我作勢要出去，老師及Aki叫我不用出去。後來才想到…他是作教練的…教練通常都很要求紀律的，我想他不要我在教室吃東西，是他的職業病吧… 想到這邊，就比較可以體諒他了。
下個月開始要準備考A級檢定，可能不會上課了。 可能會在家復習或在學校的讀書長廊自修， 不知道還有沒有機會和這些同學上課… 還是繼續作我的海鷗吧…
沒有留言:
張貼留言