河內青年路的過去與現在

2009.4.24

                                            

 文／鄉公主、阮秀英

位在河內市西湖與竹帛湖之間，蜿蜒著一條美麗的道路－青年路。大多數的外國人對它的印象，是有著許多當地情侶出雙入對、談情說愛的地方。但其實，青年路的由來深具意義及詩意。

約在1620年，西湖某一角落的湖水比其他地方淺、浪也比較少，人民想把這角落圍起來捕魚；另一方面，當時朝廷的皇上及官吏喜歡在此遊春賞景，希望擁有一個獨立的空間。於是朝廷出錢、人民出力合力做一道堤，他們把一望無際的西湖分成兩邊。當時人們叫這道堤為“固御”（Cố Ngự），後來被念錯成“古魚”（Cổ Ngư），這道堤就是青年路的前身。

　　　　　　　　　　　　

 50年代末，一群河內的青年們致力拓寬這條窄小的古魚路成為雙向道。當時胡志明主席探視工程時，即提議將這條路名改為「青年路」，以紀念這群有功的青年們。這條不到一公里的路風景很美，有人說，它宜人的風景如同人生中最美麗的青少年時期，所以稱作青年路；也有人說，它有直有彎，像是人生的高低起伏。這條路已被當地人公認是河內最漂亮的路之一。

　　　　　　

 

青年路的兩旁有許多名勝古蹟，從雄王路的方向進入青年路，左手邊有一個李自仲的雕像，在抗法時間，李自仲是傑出的優秀青年，年僅17歲的他在一次革命活動中犧牲。在雕像的對面是升龍四鎮之一：真武觀；青年路的中段有個半島，是鎮國寺的所在地，每到夏天，粉色的荷花開滿周圍；另外還有西湖蝦餅餐廳，販賣河內的特產－炸蝦餅及獨特口味的嫩糯米冰淇淋。

　　　　　　　　　　　　　

每一年這裡吸引上萬遊客，無論是當地人或外國人，都深深被西湖的白浪、飄渺的霧氣、陣陣荷花香和寬闊的天地景色所吸引，迷人的青年路總是令人流連忘返。

 

魚脖子路？

關於青年路的舊名Cổ Ngư亦有一種說法，當地人認為竹帛湖在地圖上的形狀像一個魚頭，而青年路的位置即位在魚脖子的部位，所以把它稱作是đường Cổ Ngư（魚脖子路）。

       
　　　　　
 青年路上竹帛湖邊的紀念碑，據說在這裡曾經抓到歐巴馬選舉時的對手
（美國參議員Jhon McCain，他曾經是美國空軍，被越軍擊落在竹帛湖裡，當場被活捉。）