打冰的手機…

2007.1.3

 

 

今天公園裡賣鍵子的阿勇，看到我的手機，他說我的手機很醜，(Sony Erecsson T100)。他說，在越南這種手機是古董了，還叫娟拿她的手機出來，說她的手機漂亮多了，(折蓋式的)，他說，在越南，人們拿這種手機來打冰，因為它太大支了…  &%$#@

 

 

 

打冰(Dap Da)： 越南的飲料通常放很多碎冰，而這些碎冰，都是用人力敲打出來的，他們通常在路邊，用一個布袋把整大冰塊放在裡面，然後用一個木棒用力敲打，就成了碎冰啦。