2011年2月12日 星期六

Bài hát cua My Tâm...美心的歌…這首歌好聽好聽…

2007.5.18

 

http://www.hoaphuongnam.com/music/search?searchCat=GetSong&search=6618       半首…
 
http://my.opera.com/trduykhang/blog/2007/04/21/tinh-yeu-chua-noi-my    整首,連結上要聽第二次才不會一直斷掉…
 
 
這首歌是我在無意間聽到的, 我住的地方是第十一郡,算是華人區,平時鄰居們都是會聽中文或粵語歌, 一次,鄰居放這首歌很大聲…我仔細聽,是越語歌, 旋律很輕快…
不過我只知道哼曲詞,不會歌詞、也不知道是誰唱的。
 
 
 
到學校,中文系的燕某天介紹了幾首越語歌給我,我順便問了她這曲調是什麼歌,她告訴我是這首歌…真是太好了,給我找著了…^___^ 這首歌好像很新,在一些歌曲網站都還沒有哩… 
 
 
 
大家有空一定要聽一下…真的好聽…
 
  Tình yêu chưa nói   Mỹ Tâm  (未說的愛情    美心)
 
Muốn nói yêu anh thật nhiều Muốn nói thương anh thật nhiều mà lại thôi.
Cứ ngóng trong anh từng giờ Đã biết yêu anh tràn bờ mà vờ làm ngơ
Ngoài kia là những tiếng gió réo rắt Lòng em là nững nỗi nhớ chất ngất khi người vắng xa
Tình yêu đã cho em ngại ngùng Tình yêu thức con tim lạnh lùng bao tháng năm wa
 
* Người yêu ơi anh giờ nơi đâu Người biết không xa anh em buồn ngơ ngác Từng sóng vỗ cứ thấy thấp thoáng bóng anh theo em trên bước dài Người yêu ơi anh giờ nơi đâu Về với em khi cơn mưa chiều đang tới
Và em sẽ hát hết khúc tình ca viết cho anh mà thôi.
 
Khi mới biết tin nhau lần đầu Ta vẫn bước đi không lao xao mà ngờ đâu Nghe tiếng nói yêu thương ngọt ngào Em đã biết yêu anh dạt dào mà em giấu Giờ đây mình đã hết những bối rối Còn chăng là những nối nhớ tiếc nuối khi người vắng xa
Tình yêu đã cho em đợi chờ Tình yêu đó nay vẫn lập lờ như giấc mơ .
 
Người yêu ơi ,anh nào đâu biết Đời giở dang con tim chưa kịp trao hết Từng nhung nhớ cứ mãi kéo đến trong mơ khi em xa vắnng người Tình đôi ta đâu chỉ là mơ Mà cứ xa nhau 2 khung trời nhưng nhớ Người yêu ơi em xin trao lời yêu mãi đến anh mà thôi .






























沒有留言:

張貼留言