和越南作朋友

2009年7月18日

昨日和幾個外國朋友談天，他們都在河內工作，有來自新加坡、馬來西亞、中國、印尼等國家，他們對越南人的印象都不是很好，感覺在越南人的眼中只有錢，所以會有反感。

 

 

後來一位馬來西亞的大哥自己說，因為他們接觸到的越南人，大都是官員或是地位比較高的越南人，他們有收小費的習慣，所以會有這樣的反感。但是，他透過在馬來西亞的位越南勞工，認識另一群越南人卻不是如此，他們是平民，心腸很善良，和那些他接觸的越南人是不同的感覺。

 

 

在他的談話中，我才發現，真的，唯有學習越南語才能認識真正的越南。大多數常和外國人接觸的越南人，都很勢利，因為他們認為外國人就是有錢人，他們想儘辦法要撈外國人的錢，但事實上，大多數的越南人不是如此，只是大多數的越南平民英文不好，所以很難和外界溝通，而外界也很難了解他們。

 

 

上星期我開始租球場、請教練，重拾網球拍，過程都順利，只有球場管理人員的態度讓我很生氣：

 

 

才一進球場，那個管理人員就追著我要我訂下三周的球場，付了訂金，開始打球。打完球，我走出球場，他問我：為何不喝球場提供的礦泉水，我答：我自已有帶水了。他笑笑地說：我們的球場不能帶外食喔…我沒別的意思，只是提醒妳！！

我聽了笑笑，沒說話就走出去，心裡很不舒服。

 

 

後來在另一個球場，我要用一塊小場地練發球，他又在旁邊說：這個球場要付錢喔！！　一個小時２萬元…我知道那個小場地可以不用付費，我生氣用越文大聲對他說：在你的眼裡只有錢嗎？？？？？？他的老婆在旁邊笑…說：不用付費，妳進去打吧。

 

 

我想越南就是因為有這種害群之馬、老鼠屎，讓外國人都不喜歡越南人。而外國人因著語言，只能任這種人擺布，所以才會不喜歡這邊…實際上這樣的人是少數，大多數的越南人是好心的。

 

 

要和越南作朋友，不通越語的外國人可能還有一段很長的路要走。